Anteriormente em Off the Map.
Tudo faz sentido agora. Sua família planta cocaína.
Eles são a sua família.
Você sempre irá protegê-los. Está acabado.
Marcou uma consulta com o melhor cardio de NY.
Não pode curá-la. Mas pode estar com ela.
- Sou uma madrinha. - Bati em um cara hoje.
Eu e Mina bebemos demais e dormimos juntos.
- Foi um grande erro. - Levantem, levantem!
- Deus do céu. Humilhante. - Fora daqui.
Socorro! Alguém! Não!
- Tem um garoto na água. - Tudo bem.
Eu não tive força para salvá-lo.
O que aconteceu hoje não foi culpa sua.
Tradução: Lontra, Eve, Superdinha, Missy_J,
Tradução: Blazk Zer0, Sophitia, Lorena e MMs
Sincronia: Tharley, Black Zer0 e Superdinha
Revisão: Bea, Duda e Elderfel
Cidade de Nova York. Aposto que eles se divertiram.
Restaurantes com ar-condicionado.
Descargas que funcionam.
Que tal fazermos uma viagem?
Para me deixar sozinha?
Não, obrigada.
- Jefe! Bem-vindo! - Oi, amiga.
Crocodilo Dundee, de volta da cidade grande.
E aí?
- Viu as escadas rolantes? - Elas sobem e descem.
Mais importante, como está a Ryan?
Está oficialmente na lista de transplante.
Mas em último.
Pode levar um ano para conseguir um coração.
Até lá, ela precisa pegar leve.
Disse isso o tempo todo, mas cansou de ouvir.
- Nós o apoiaremos, cara. - Obrigado.
Oi! Quais são os planos de hoje?
Passei a semana sentada em hospitais. Estou pronta.
Não tem muita coisa acontecendo. Consultas de bebês, vacinas.
Certo, tem um surto viral na prisão de Santa Beatriz.
Maravilha. Contem comigo.
- Grande apoio. Obrigado. - Ela parecia tão triste.
- Surto na prisão vai animá-la. - Cale a boca.
Preparem-se, doutores.
Essa prisão não é nada parecida com o que viram nos EUA.
Santa Beatriz foi fundada por colonizadores no séc. XVII.
As coisas não mudaram muito nos últimos 400 anos.
O surto de hepatite A está confinada na prisão masculina.
Nossa prioridade é fazer
com que o surto não se espalhe para a prisão feminina.
Também tem uma prisão feminina? Em uma ilha remota?
Desculpa. Só tenho certeza de que vi na TV uma vez.
E eu gostei.
Guarda Vargas, minha equipe de médicos.
Bem-vindos.
Ouçam bem. Cuidado com suas agulhas.
E ninguém faz uma IV sem supervisão.
Por que não?
Podem usar a mangueira para estrangular uns aos outros.
Ou vocês.
Por favor, removam todas as joias também.
- Deixe eu ajudá-la. - Não precisa.
- Pode deixar. - Eu vou ajudá-la.
- Aí está, viu? - Obrigada.
Droga. Você deixou cair?
Deus, essa coisa é um saco de tirar.
Bem, esse é o objetivo. É um alerta médico.
Deveria ficar no braço.
É importante que o médico saiba do seu coração.
Estou entrando numa prisão com algo que diz "presa fácil".
- Vou ser comida viva. - Ryan!
Você faz com que me sinta fraca, Keeton.
Precisa fazer com que me sinta forte.
Feliz?
Certo, por aqui pessoal.
Esse lugar não é tão ruim.
Se tiver que ser preso, poderia ser no paraíso, não?
Ou não.
Pois é... paraíso.
1ª temporada | Episódio 10 -= I'm Home =-
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Aqui está.
Brenner, que bom que veio trabalhar.
O Dr. Keeton disse que eu podia tirar uns dias de folga.
Ele disse?
É fácil para ele, em NY, vendo "Wicked",
enquanto cuido sozinha da clínica.
Keeton viu "Wicked"? É difícil de imaginar.
Simples ou complicado?
Simples. Um caso bem fácil é tudo de que preciso.
Prognóstico feliz. Ninguém morrendo seria bom.
Hemorroidas ou gota? Ninguém deve morrer disso.
- Gota está ótimo. Adoro. - Perfeito.
- Obrigada. - Brenner? É bom tê-la de volta.
Obrigada. Sabe, tem sido... Estou bem. Nunca será...
Tudo bem.
Não acho que Picasso vai sufocar ninguém.
Não... Esse é Hugo. Ele é um dos bons.
"Está em casa?" O que quer dizer?
Você teria um amigo imaginário, se ficasse presa tanto tempo.
- Dr. Cole, quanto tempo. - Olá, amigo.
Em que está trabalhando? Pôr-do-sol?
Sempre, doutor. Não vejo o sol há 30 anos.
Precisa pedir uma janela neste quarto cinco estrelas.
Quando cheguei aqui, era o que mais sentia falta.
Não a boa comida ou a bebida. Temos como conseguir isso aqui.
Posso ver pelo estado do seu fígado.
A Dra. Minard vai lhe dar zofran e soro intravenoso,
e eu vou ouvir seu coração e pulmão.
Fluidos acumulados, veias do abdômen dilatadas.
O fígado já estava fraco pela cirrose.
A hepatite A deve ter piorado.
Acho que vai precisar mais do que soro, meu amigo.
Está muito inflamado.
Deve estar sentindo muita dor.
Querida, eu tirei um frango da boca de um jacaré.
Quando um joelho inchado me fizer chorar,
pode me levar para fora e atirar em mim.
- Tem tomado aspirina? - Por 25 anos.
E sabe, doutora? Não funciona.
Agora uma boa tequila e um banho quente...
É onde estaria se meu filho não fosse "un grano del culo".
- Realmente chato. - Certo.
"Mamãe, vá ao médico." "Mamãe, não fique bêbada."
Ele me deixa estressada. Como o pai dele.
Gota costuma melhorar com aspirina.
Onde foi diagnosticada?
- Você se diagnosticou. - Odeio hospitais.
Se estiver doente, morra. Se não estiver, viva. É simples.
É uma ótima filosofia, mas acho que se você...
Aqui está o chato.
Dr. Brenner, esse é meu filho Mateo.
Já nos conhecemos.
Depois da dopamina, vamos tentar soro oral.
Vou para a próxima cela.
Vou ficar bem.
Não disse nada.
Albano Hernandez. Ele matou um guarda há uns anos.
Ele passa 24 horas isolado. Não pode ter o vírus.
Não deve ser hepatite A, mas pode ser outra coisa.
Ele engole coisas que o deixa doente.
Então tenta escapar pela enfermaria.
Três vezes nesse ano.
Ele disse que não engoliu nada.
E nunca vi um assassino contar uma mentira.
Pode abrir a cela?
Eu abro. Na posição.
Na posição agora!
Abra.
Não se mexa.
Não se mexa, cabrón!
Sente-se, cabrón! Sente-se.
Não se mexa.
Estômago distendido com som intestinal ausente.
Parece obstrução intestinal.
- Clark! - Sei o que vai dizer. Não diga.
Estou bem, estou bem. Já cuidamos disso.
Não disse uma palavra.
Disse para ir ao médico.
Sim, mamãe. Não esta médica.
- Esta é a médica? - Cale-se, mamãe.
É mais baixa do que pensava, mas tem um belo rosto.
Estou usando rasteirinha.
Disse que a levaria ao hospital em San Miguel.
- Tem ótimos médicos lá. - É muito longe.
Com você na escola, quem cuidaria da fazenda?
Como vai trabalhar na fazenda com esse joelho inchado?
Licença, doutora.
Como disse, um grande pé no saco.
Disse a ela para não vir aqui. Não vamos incomodá-la de novo.
- Espere, qual o problema? - Qual o problema?
Você me deixou no meio de uma dança.
Disse que tinha acabado. Quer que sejamos amigos?
- Não sei como fazer isto. - Não, eu...
Esqueça "nós", mas sua mãe... Pode ser algo além de gota.
E quero fazer alguns exames antes...
- Filho, você vem ou não? - Sim, mamãe. Espere.
Mamãe! Mamãe!
- Está em convulsão! - O que houve?
Preciso de um cateter e lorax agora!
Ele está com uma obstrução no abdômen que pode matá-lo.
Precisamos levá-lo até a clínica.
Se não operarmos, ele morre.
Como poderei superar? Ele é um assassino.
Não pensaria duas vezes antes de matá-la.
Chame-o do que quiser.
Ainda é um ser humano que merece cuidados médicos.
Ele vai voltar conosco.
Peguem-no.
Obrigada.
Ela é mais agradável quando você concorda.
Tratamos 82 pacientes com antieméticos e soro.
Se mantê-los isolados nas celas pela próxima semana,
sem contato físico e oral, o surto ficará contido.
Não, espere. Por favor.
Dr. Cole, por favor. Minha amiga.
Dei a ele morfina, provavelmente está agravando as alucinações.
Minha amiga pode estar doente também.
Todos os dias, dou comida ao retrato.
- Do que ele está falando? - Tem uma amiga imaginária.
Todos temos.
Está falando da garota do retrato na parede?
Não se preocupe. Ela não ficará doente.
Não "na". "Do outro lado".
- Do outro lado da parede. - Do outro lado?
Do outro lado da parede.
Pare o barco. Pare o barco. Pare o...
- Pare o barco! - Aonde está indo?
Vargas, as duas prisões têm uma ligação?
Compartilham uma parede.
Pode haver uma epidemia na prisão feminina também.
Abra!
A prisão feminina é do outro lado da parede,
mas é impossível que fizessem contato.
E quanto através de aberturas e grades ou...
Sem aberturas e grade. A parede é de pedra grossa.
Olá?
A doença se propagou somente neste andar,
se nos precavermos como na prisão masculina,
poderemos eliminá-la antes mesmo de começar.
Você é da embaixada?
Não, sou médico local. Você é americana?
Já faz tanto tempo.
Nem sei mais de onde sou.
Peguei você.
Você tem hepatite A.
Está severamente desidratada e anêmica.
Há quanto tempo está aqui?
Oito anos, sete meses, 28 dias, 12 horas,
5 minutos, 15 segundos, agora são 16.
Minha pena é de 10 anos.
O que fez?
Um bonitão veio falar comigo,
perguntou: "Quer ganhar um dinheiro?".
"Coloque isso na sua mala quando voltar para os EUA", não foi?
- Foi. - O que havia no pacote?
Meio quilo de heroína.
Todos nós erramos.
Podia ter acontecido com qualquer um.
Pelo menos tenho uma vista.
O coitado do Hugo nem tem uma janela.
Toda noite eu descrevo o pôr-do-sol,
para ele poder desenhar.
Como ele está?
Nada bem. O vírus destruiu o fígado.
No meu primeiro ano aqui, pensei que não conseguiria,
então peguei vários remédios dos outros presos.
Quando ia tomá-las, ouvi uma voz.
"Está em casa, minha amiga?"
Então, eu larguei os remédios, fui até o buraco na parede,
e disse: "Sim, estou em casa".
E cada dia depois daquele,
ele esteve lá, do outro lado da parede.
Ele é meu melhor amigo, o motivo pelo qual estou viva.
E nunca vi o rosto dele.
Retrator.
- É... - Retrator.
- Aqui. - Não, eu quis dizer...
- O quê? - Isso serve, eu vou usá-lo.
- O que você quer? - Só veja o aparelho.
Qual o problema com vocês?
Não sei o que está havendo, e normalmente, não ligaria.
Mas vocês estão operando na minha mesa de cirurgia.
Então é bom trabalharem juntos e se acertarem.
- Certo. - Mas não no meu jardim.
Acúmulo de fluido. Sucção.
Nem parece mais um fígado.
6 centímetros de massa hepática.
A cirrose já se tornou maligna.
Está em todo o corpo. Não há como drenar, vai matá-lo.
Se não interrompermos a hemorragia...
Ele não voltará para a prisão.
O fígado dele já era.
Não temos como ajudar, só o fechamos de volta.
Quanto tempo ele tem?
Não muito. Com a hemorragia interna,
provavelmente algumas horas antes de voltar à prisão.
Use duas bolsas de sangue, e o mantenha estável.
Estou voltando.
Não é AVC ou tumor.
Como pode ter convulsão por um joelho inchado?
Estou tentando saber. Muitas coisas causam isso.
Bom saber que está por dentro.
Filho, por que não vai à cidade e me traz um copo de horchata?
É sério? Horchata agora?
E um para a adorável médica.
Desculpe pelos modos dele. Não foi assim que o criei.
Tudo bem. Ele está preocupado. E bem zangado comigo.
Não ligue. Não é a primeira que desaprova o que fazemos.
Sabe, plantar coca não foi o sonho da minha vida.
Quando tinha a sua idade,
era dançarina de Flamenco.
Vim para cá para me unir ao balé folclórico.
Gostava de saias fofinhas.
Vou drenar o fluido do joelho para checagem de bactérias.
Vai doer.
Por que veio à selva?
Vim para ajudar as pessoas.
Vai parecer bobagem,
mas acho que vim aqui para ser uma heroína.
E como está sendo para você?
Na verdade, não tão bem.
Houve um acidente semana passada.
Perdi alguém.
Você tem ótima tolerância à dor.
Como disse, passei por coisas piores.
É bom estar de volta à SO. Com você.
Vasculhando um intestino.
Você é uma mulher fácil de agradar, Clark.
Encontrei.
Tem uma grande massa no jejuno.
Digo uma coisa... Uma coisa à favor de NY...
Chinatown.
Por que não encontramos comida chinesa boa por aqui?
Nós dois nos divertimos.
Devíamos repetir um dia, Keeton.
Quando meu coração não estiver explodindo.
Vamos ver o que esse cara tem.
Disse que ele não engoliu nada?
- Isso mesmo. - Ele mentiu.
Ele tomou antiparasitas, e bastante.
Remédio para verme? Como sabe?
Por que mata parasitas devagar e gradualmente,
mas quando os matamos todos de uma vez,
eles morrem de uma vez.
Ainda quer a comida chinesa?
Parece bom. Sol no meu rosto. Ar fresco.
Onde é o fogo, Dr. Cole? Vai com calma.
Tem alguém esperando por você.
Está falando do Hugo? Ele está aqui?
Acabou de sair da cirurgia.
O que está esperando? Corre!
- É ele? - É.
Ele não está acordando da anestesia.
Está em coma.
Como está sendo seu primeiro dia de volta?
Incrível.
Agora estou tentando entender
que doença misteriosa está matando minha paciente,
que por acaso é a mãe-cocaína do meu ex-namorado.
Está tratando a mãe do Mateo?
Deve ser um pouco...
Constrangedor.
Por que está jogando damas?
Expliquei para o jovem Charlie que a Alma terminou comigo
porque joguei seu jogo favorito de tabuleiro com...
Minard, e ele acabou gostando de jogos de tabuleiro.
Mas ele fica bem acima.
Ele ficou acima de você também?
Tenho um paciente.
Coma isso.
Eu provavelmente não teria que mentir tanto
se você tivesse sido honesto sobre dormir com a loira.
- O quê? - Não tenho mais 5 anos.
Precisava de um dia simples. Isso não está ajudando.
Eu sei. Sinto muito.
Não posso olhar para Mina sem imaginá-la nua.
O que parece ótimo. Parece mesmo, mas não é.
É muito horrível.
Fizemos uma laparotomia. Foi tão errado.
- Fiquei vendo os peitos dela... - Fuller!
Eu sei, é muito errado.
- Devia ser ótimo, mas não é. - Fuller...
É o seguinte...
Eu e a Mina costumávamos trabalhar juntos, era bom.
Agora parecemos estranhos.
- É tão... É ruim... É... - Se o faz se sentir melhor,
tenho certeza de que ela sente a mesma coisa.
Sério?
Então acha que, quando ela me olha durante a cirurgia,
ela vê meu...
- É isso que está... - Coma isso.
O que há de errado com esse sanduíche?
Não consigo pegar a veia.
Podemos tirar as algemas?
Ela está desidratada e com febre.
Não vai a lugar algum.
Tudo bem.
Por todos esses anos, o imaginei tão diferente.
O que imaginou?
Grande, fortão. Che Guevara.
Hugo nunca foi assim.
Foi para mim.
Essa é a voz que me ensinou espanhol,
e contou sobre os lugares que poderia ir
e o que poderia fazer quando saísse, toda noite.
Até eu cair no sono.
Aquela voz tem 2 metros de altura e é forte.
Ele não vai acordar, vai?
Por que não tenta descansar um pouco?
Você está bem?
Cirurgia longa.
Está sangrando.
Coloque o dedo na artéria superior.
Consegui. Consegui. Eu...
Clark! Clark!
Ajuda! Preciso de ajuda aqui.
Ajuda! Alguém! Preciso de ajuda agora!
Alguém! Vamos lá! Ajuda!
Olá!
Sei que não é cirurgião, mas preciso que coloque luvas.
- Luvas. - Não, não, não. Não sei.
Não tenho tempo para isso. Preciso de sua ajuda.
Coloque as luvas.
Dê-me sua mão.
- Pressione, entendeu? - Sim.
Vamos, Ryan. Acorde.
O que está havendo, amigo?
Escutei uma agitação.
Faz mais barulho aqui do que na prisão?
Sim. Sinto-me em casa.
Espere um pouco, Hugo.
Boas notícias.
Ela está fraca por causa da hipocalemia e desidratação.
Não pode ter ido muito longe.
Os guardas a procurarão, o que vou dizer a eles?
Diga que ela teve uma emergência médica,
que teve que levá-la para outro quarto para exames.
- Raio-X. - O quê? Está doido?
- Se acharem que a ajudamos... - É, eu sei.
- Aonde está indo? - Encontrá-la antes deles.
- O que aconteceu? - Você desmaiou.
Tinha fluido nos seus pulmões.
Eu estava contendo a hemorragia. Ele está bem?
A hemorragia foi contida. Ele vai ficar bem.
- Tenho que... - Ei. Calma, calma.
Chegue para trás.
Sente-se.
Agora posso dizer uma coisa?
Está com insuficiência cardíaca congestiva.
- Você exagerou hoje. - Keeton...
Não terminei.
Foi desnecessário, imprudente,
e é ainda mais estúpido porque eu estava perto
e deixei acontecer.
Você pode precisar de mim para dar força a você,
mas preciso que você viva.
Então, você não é forte.
Você é fraca.
Vou trocar a roupa e as luvas e então o fecharemos.
O que está fazendo?
- Comendo o almoço da Zee. - Corajosa.
Estava morta de fome.
Não posso almoçar com ele, ou operar com ele.
As coisas têm ficado tão estranhas entre nós, e eu...
Ele fica me olhando.
O que ele fica olhando?
- Não para os seus peitos. - O quê?
Preciso da minha colega de volta,
e você precisa comer, então isso tem que parar.
Não sei. Converse com ele.
Ou coma sozinha pelos cantos pelo resto da vida.
Descobriu o problema dela?
Estou tentando.
Estou eliminando algumas possibilidades.
- Vou encontrar outro médico. - Fala sério.
Não tem nada a ver comigo sendo uma boa médica.
Você sabe disso.
Estou tentando manter as coisas simples e profissionais,
mas você está levando para o lado pessoal.
Não entendi nada.
Eu disse, é pessoal.
Aquela é minha mãe, e ela está doente.
E sei que não gosta dela ou do que fazemos.
Acha que não somos mais que meros traficantes.
Desculpe se não estou deixando a vida dela nas suas mãos.
O que é isso?
A pressão caiu.
Mamãe? O que foi?
- Batimento cardíaco abafado. - O que há de errado?
O coração está sendo espremido.
Acho que pode ter fluido ao redor.
Acha ou tem certeza? Mamãe... Mamãe!
Tenho que tirar antes que o coração pare.
- Vai enfiar uma agulha... - Não tenho tempo!
Confie em mim!
Ela está bem?
Tenho que coletar sangue e fazer alguns exames.
- Por quê? - Acho que sei o que ela tem.
Vai a algum lugar?
Como me encontrou?
Não achei que pegaria a estrada vestida assim,
então ou correria feito louca na selva,
o que seria suicídio, ou iria pelo rio.
Acho que... Não sou tão boa em fugas.
Ninguém percebeu que você saiu,
mas se a achei em 20 minutos, eles a encontrarão em 10.
E então terá muito mais tempo aqui do que um ano.
1 ano, 4 meses, 2 dias,
6 horas, 12 minutos e 40 segundos.
É a minha chance. Tenho que aproveitar.
Ele está acordado agora. Só tem mais algumas horas.
Não posso voltar sem ele.
Ele é o único motivo por que cheguei até aqui.
Eu sei.
E não tenho ideia de como é estar no seu lugar,
mas se fugir agora, mesmo que você consiga,
vai fugir pelo resto da vida.
Esqueça a polícia. É o de menos.
Estará fugindo do fato de que deixou um homem
que esteve preso a vida inteira,
que esteve lá por você quando ninguém mais esteve.
Você o deixou morrer sozinho.
Mas se quiser fugir...
Nunca estive aqui, nunca a vi.
Mas não confunda fugir com estar livre.
A canoa está ao contrário.
A pulsação está baixa.
Não por muito tempo.
Tudo que podemos fazer é deixá-lo confortável.
Hugo.
Acabamos os exames.
Hugo.
É a Becky.
Olhe em meus olhos. Sou eu.
- Está em casa? - Sim.
Estou em casa.
Olhe aquilo.
- O que acha? - Tinha esquecido.
Tinha esquecido.
Inés, você tem uma doença chamada Lúpus.
Ataca todas as células do corpo
causa inflamação nas suas articulações,
no coração e no cérebro.
Explica todos os sintomas.
Diga se Mateo estava certo ao se preocupar.
Odeio quando ele está certo.
Ele estava certo em uma coisa.
Trabalhar na fazenda,
fazendo trabalho braçal com essa doença,
não é uma boa ideia.
Nós plantávamos milho.
- Ele disse isso a você? - Não.
Talvez ele não se lembre. Ele era jovem.
Meu marido morreu,
e me deixou com duas crianças para alimentar
e uma safra que não valia nada, pouco dinheiro.
Então, uma noite, Mateo tinha três anos...
Ele estava gritando...
De fome.
E eu disse: "Chega".
Tirei o milho e plantei a coca.
As pessoas olham o que faço
e só veem a droga que destrói famílias.
Vejo meus filhos crescerem de barriga cheia, e não vazia.
Não escolhi a cocaína. Escolhi meus filhos.
Escolhi a mim. Escolhi sobreviver.
Entende?
Entendo.
Sou dançarina. Não danço há vinte anos.
Mas é o que sou.
- Acredita nisso? - Claro.
Muito bem...
Se eu sou dançarina, mesmo tendo adoecido,
você salvou minha vida hoje, doutora.
Como você não é uma heroína?
Fiz muitas refeições sozinha enquanto crescia.
Não tinha irmão ou irmã.
Era só eu e meus pais, que se odiavam,
e um monte de sanduíches de micro-ondas.
Tudo bem.
O que quero dizer...
É que não tenho mais que comer sozinha,
porque tenho um lar.
E não é a casa. Não é essa selva estúpida.
É você.
Você e Brenner. Vocês são meu lar.
E tenho muito medo que estraguemos isso.
Como jogar jogos de tabuleiro.
Pois é.
Não era a hora certa para jogar.
Não deveríamos ter trazido os jogos para fora.
Acho que podemos parar com essa metáfora.
Porque...
Vamos dizer sexo. Nós transamos.
Tudo bem.
Então... O que vamos fazer?
Não sei.
Você não vai ficar tipo...
pensando em mim nu o tempo todo?
Não.
Não. Por quê? Faz isso comigo?
Não.
Eu só pensei que talvez você iria.
- Não. - Seria compreensível.
Estão ali pela graça de Deus.
O ponto em que cheguei para conseguir o que queria...
As coisas que costumava tomar...
Podia ter sido eu.
Se eu fosse preso e não tivesse ninguém,
sem você...
Não sei como sobreviveria.
O que você fez hoje
poderia tê-lo levado para a cadeia.
Mas veja o que fez.
O que você disse?
Eu disse que você é um homem bom e honrado.
Não, não, não. Entendi o espanhol.
Estou falando da parte do "Te quiero".
Você sabe o que significa.
Sim.
Sei o que significa.
Boa noite, loca.
Vou levá-la para um centro de tratamento em San Miguel.
Boa sorte.
Ela não vai deixar. Não pode fazer isso.
Não pode.
Quais são minhas opções?
Eu.
Faria atendimento domiciliar. Cuidaria do lúpus.
Precisa de um médico particular.
Você vai fazer atendimento domiciliar,
na fazenda onde plantamos...
Sei o que vocês plantam,
e provavelmente nunca aceitarei isso,
mas eu entendo.
Entendo agora.
Então eu gostaria de ser a médica dela.
Tudo bem.
- Obrigado. - De nada.
Não foi o que quis dizer.
Estou doente.
É minha sentença. Não posso fugir.
Não posso operar.
Não posso fazer atendimentos. Não agora. Então...
Coloque de volta.
Clark.
Apenas coloque.
DOENÇA DE CHAGAS CARDIOMIOPATIA DILATADA
Está tudo bem.
Prometo a você, vai ficar tudo bem.
www.insubs.com